Дилерский договор с иностранной компанией

Данный шаблон дилерского договора предусматривает заключение соглашения между иностранной и местной компаниями о передаче товара от первой ко второй для его реализации.

*Замените фрагменты выделенные пунктирной линией на свой вариант см. (Правила редактирования документа)

Дилерский договор № 8-1ДЛ

с иностранной организацией

 

г. Москва

14 декабря 2017г.

 

Компания TechnoHub GmbH, учрежденное и действующее на территории федеративной республики Германия, именуемое в дальнейшем "Поставщик", в лице генерального менеджера Шредера Герхарда, действующего на основании Лицензии FR 12565XX, с одной стороны и общество с ограниченной ответственностью "Автодиски и шины", учрежденное и действующее на территории Российской Федерации, именуемое в дальнейшем "Дилер", в лице генерального директора Поченкова Андрея Сергеевича, действующего на основании Устава, с другой стороны, а вместе именуемые "Стороны", заключили настоящий договор о нижеследующем:

 

1. Предмет договора

 

1.1. Поставщик продает Дилеру продукцию в виде автомобильных цельнолитых дисков (далее - товар) в ассортименте, количестве и по ценам, определенным в спецификациях, являющихся неотъемлемой частью настоящего договора, а Дилер берет на себя обязательства по оплате товара, его реализации и продвижению.

1.2. Дилер продает товар от своего имени и за свой счет на территории РФ.

1.3. Дилер является рыночным посредником Поставщика на указанной территории.

 

2. Права и обязанности Сторон

 

2.1. Дилер обязуется:

2.1.1. Лично совершать действия, на которые он уполномочен настоящим договором.

2.1.2. Сообщать Поставщику по его требованию все сведения о ходе исполнения договора.

2.1.3. В целях увеличения реализации товара организовывать и проводить промо-акции в регионе.

2.1.4. Оказывать услуги по стимулированию сбыта товара через торговых представителей.

2.1.5. Организовать размещение рекламы товара в регионе.

2.1.6. Не заключать аналогичных договоров с другими поставщиками, действующими на указанной территории.

2.1.7. Не заключать с другими поставщиками аналогичных договоров, которые должны исполняться на территории, полностью или частично совпадающей с территорией, указанной в настоящем договоре.

2.2. В целях исполнения настоящего договора Дилер вправе заключать с третьими лицами договоры на распространение товара, оставаясь ответственным за их действия перед Поставщиком.

2.3. Поставщик обязуется:

2.3.1. Не осуществлять самостоятельно или через третьих лиц аналогичную деятельность на договорной территории.

2.3.2. Возмещать Дилеру издержки, понесенные в связи с продвижением товара на рынке сбыта.

2.4. Поставщик имеет право требовать от Дилера представления подробной информации о ходе исполнения настоящего договора.

 

3. Оплата товара и доход Дилера

 

3.1. Дилер приобретает товар у Поставщика на условиях отсрочки в течение 30 дней со дня его получения.

3.2. Доход Дилера формируется за счет разницы в ценах приобретения и продажи товара.

 

4. Ответственность Сторон

 

4.1. В случае несвоевременной оплаты товара Дилер уплачивает Поставщику неустойку в размере 0,2% от суммы долга за каждый день просрочки.

4.2. Сторона, причинившая своими действиями другой Стороне убытки, обязана возместить их в полном объеме.

4.3. Иные меры ответственности Сторон за неисполнение своих обязательств по настоящему договору определяются в соответствии с нормами применимого права.

 

 

5. Срок действия договора

 

5.1. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания и действует до 14 декабря 2018 года.

5.2. Если за 30 дней до истечения срока действия настоящего договора ни одна из Сторон письменно не заявит о его расторжении, то договор автоматически продлевается на один год.

 

6. Заключительные положения

 

6.1. К настоящему договору применяется право федеративной республики Германия.

6.2. Любые споры, возникающие из настоящего договора или в связи с ним, подлежат окончательному урегулированию в Международном арбитражном суде Стокгольма.

6.3. Настоящий договор составлен в двух экземплярах на русском и немецком  языках, при этом оба текста являются полностью аутентичными.

6.4. Настоящий договор может быть прекращен по общим основаниям прекращения обязательств, предусмотренным действующим законодательством.

6.5. Прекращение настоящего договора влечет за собой прекращение обязательств Сторон по нему, но не освобождает их от ответственности за его нарушения, имевшиеся во время его исполнения.

6.6. В случаях, не предусмотренных настоящим договором, Стороны руководствуются действующим законодательством федеративной республики Германия.

 

7. Реквизиты и подписи Сторон

 

Поставщик

TechnoHub GmbH

г. Мюнхен Мурнауэр штрассе 45

______________(Шредер Герхард)

Дилер

ООО "Автодиски и шины"

г. Москва ул. Ферсмана 45 оф. ХХ

__________________(Поченков А.С.)